An effort in Mass. to diversify tech has caught the eye of Silicon Valley