Simmons College’s painful choice to move MBA online